Die beiden Aufnahmen zeigen den Hauptmechaniker Kurt Hecht bei der Arbeit. Auf dem rechten Bild ist ein sogenannter Dumper (abgeleitet vom englischen "to dump") zu sehen, der gerade von einem Bagger mit Gestein beladen wird.
Dumper sind allradgetriebene Muldenkipper des ungarischen Herstellers „Traktorenwerk Roter Stern“. Sie konnten 4 bis 6 Tonnen Gestein transportieren.
de