Der auf dieser Lehrtafel aufgebrachte Berechtigungsschein vom 02.11.1954 wurde dem daneben befindlichen Text nach zum Zwecke des Schmuggelns von Ware gefälscht. Der, dem aufgedruckten Inhalt nach von der Verkehrspolizei Leipzig , ausgestellte Berechtigungsschein war als Erlaubnis für das Befahren des demokratischen Sektors von Groß-Berlin, sprich West-Berlins, gedacht. Ob die Überfahrt gelang oder ob der oder die Täter dabei gefasst wurden, ist nicht bekannt.
Die Tafel ist Teil der "Kriminaltechnischen (Lehr-)Sammlung" des ehemaligen Kriminalmuseums Dresden, welches von 1894 bis 1945 im Gebäude der heutigen Polizeidirektion Dresden untergebracht war. Die Lehrmittelsammlung enthält Material zur Ausbildung von Polizisten und besteht aus Schautafeln zu einzelnen Verbrechenstatbeständen und Ermittlungsmethoden.
de
