Die Lehrtafel beschreibt den Einbruchsversuch in ein Lager der Sprengstofffirma Heinrich und Kutsch in Berthelsdorf bei Neutstadt in Sachsen am 04.06.1934. Die entsprechend beschrifteten Fotografien zeigen die Gesamtansicht des Lagers und verschiedenen Stellen an welchen sich die Täter Zutritt zum Lager zu verschaffen versuchten, wie Türflügel und Betondecke. Der Einbruch blieb letztendlich ohne Erfolg.
Die Tafel ist Teil der "Kriminaltechnischen (Lehr-)Sammlung" des ehemaligen Kriminalmuseums Dresden, welches von 1894 bis 1945 im Gebäude der heutigen Polizeidirektion Dresden untergebracht war. Die Lehrmittelsammlung enthält Material zur Ausbildung von Polizisten und besteht aus Schautafeln zu einzelnen Verbrechenstatbeständen und Ermittlungsmethoden.
en