Auf der Lehrtafel ist eine laut entsprechendem Aufdruck im "Photogr.[afischen] der Kgl.[Königlichen] Polizeidirektion Dresden" gefertigte Fotografie. Der Beschriftung der Lehrtafel entsprechend ist darauf ein geschlossener sowie ein aufgeklappter Stehumlaufkragen abgebildet. Darauf sind diverse Adressen geschrieben, welche laut Fototext "im Zusammenhang mit Saccharinangelegenheiten", sprich Süßstoffschmuggel, stehen und bei einem gewissen Franz Rell aus Linz gefunden wurden.
Die Tafel ist Teil der "Kriminaltechnischen (Lehr-)Sammlung" des ehemaligen Kriminalmuseums Dresden, welches von 1894 bis 1945 im Gebäude der heutigen Polizeidirektion Dresden untergebracht war. Die Lehrmittelsammlung enthält Material zur Ausbildung von Polizisten und besteht aus Schautafeln zu einzelnen Verbrechenstatbeständen und Ermittlungsmethoden.
en