Die Fotografie zeigt einen als Wäschetransport getarnten Fluchtversuch. Beteiligt waren die drei britischen Offiziere Hedley Fowler, Lulu Lawton, Leutnant Wardle sowie die drei Niederländer Damiaen Joan van Doorninck, Herman Donkers und Leutnant Beitz.
Sie gelangten durch das Büro des Stabsfeldwebels Gebhardt nahe der Krankenquartiere durch einen kurzen Tunnel in ein Kleiderlager. Getarnt als deutsche Wehrmachtsoffiziere bzw. gut bewachter Trupp polnischer Gefangener konnten sie das Schloss verlassen.
Fowler und van Doorninck gelang die Flucht, sie wurden auf vorliegender Aufnahme von Ersatzdarstellern gespielt. Ob die anderen vier Darsteller die originale Besetzung sind, ist unklar.
Das Foto gehörte zu einer Fotosammlung der Wehrmacht. Sie beauftragte den Colditzer Fotografen Johannes Lange mit der vielfältigen Dokumentation des Lagers.
Lange sollte z.B. nachgestellte, fehlgeschlagene Fluchtversuche fotografieren, damit die Wehrmacht ihre Wachmannschaften mit Bildvorlagen schulen konnte.
de