Die Holzschale ist geschnitzt und mit einem farbigen geometrischen Muster verziert, innen komplett farbig ausgestaltet und außen umlaufend mit einem rot-grünem Muster. Auf dem Boden der Schale befindet sich ein eingebrannter Schriftzug: "TARANCA / VICTORiE / i20". Auf Rumänisch heißt "Taranca" Bäuerin und "Victorie" Sieg. Die Holzschale gehörte wohl zum Besitz der Fürsten von Schönburg-Waldenburg. Derzeit ist sie nicht belegbar in den historischen Museums- und Schloss-Inventaren. Herkunfts- oder Herstellungsort und ihr Weg nach Waldenburg sind unklar.
de