Das Foto zeigt das alte Garnisonslazarett der Husaren (genutzt von 1818-1897) in der Köhlerstraße in Grimma, davor eine Backsteinmauer und links im Bild eine Toreinfahrt, in der zwei Uniformierte stehen. Rechts davon ist eine Person in Zivil im schwarzen Anzug und Hut zu sehen. An der Mauer ist ein Schild befestigt, auf dem zu lesen ist: „Alles Reiten und Fahren mit Fuhrwerk jeder Art durch das Seminarpförtchen ist bei Geldstrafe bis zu 50 Mark oder entsprechender Haft verboten. Grimma 15. Dezember 1879. Der Stadtrat.“ Im Zuge des Baus der Kasernen für die Husaren, von denen die erste 1893 bezogen wurde, wurde auch ein neues Lazarett gebaut.
de