Kolorierte Postkarte mit dem Badehaus im Grünfelder Park in Waldenburg/Sachsen. Das Badehaus zählt zu den zahlreichen in die Landschaft eingefügten Baudenkmälern, die in dem ab 1780 erbauten Grünfelder Park nach dem Vorbild englischer Landschaftsgärten angelegt wurden. Ab 1790 und architektonisch in Anlehnung an das römische Pantheon errichtet, zählt das Badehaus heute zu den wenigen frühklassizistischen Beispielen dieser Art in Deutschland. Neuere bauliche Befunde haben ergeben, dass das Badehaus ursprünglich einen englischen Schwarzputz besaß, der jedoch im frühen 19. Jh. entfernt und gegen einen hellen Putz ersetzt wurde. Die für die Postkarte gewählte Perspektive konzentriert sich vor allem auf den Schriftzug des Architravs „HENRICAE CONJVGI OPTIMAE DAT DONAT DEDICAT OTTO“. Sie ist eine Widmung des Bauherren Otto Carl Friedrich an seine Gemahlin Henriette und bedeutet übersetzt: „Henriette, der besten Gattin, gibt, schenkt und widmet, Otto.“
Unten bezeichnet "Waldenburg i. Sa. / Bad im Fürstl. Park".
en
