Das Blatt ist Teil einer Serie von acht Radierungen zu Willy Seidels Erzählung "Yali und sein weißes Weib", erschienen in der fünften Reihe der "Neuen Bilderbücher 1923" im Fritz-Gurlitt-Verlag Berlin. Das nackte Mädchen weist den Annäherungsversuch von Yali, der nach ihr greift, zurück. Das Exotische betonend, trägt Yali nicht nur einen Grasrock und Halsschmuck, sondern wird die Szene in eine Landschaft mit einer großen Palme und am Himmel fliegenden Vögeln, darunter ein Steuermannsvogel, eingebettet.
en