Auf diesem Foto sind zwei Säulen mit dahinter liegender Wand zu sehen. Sie gehören zu einer der beiden Kolonnaden (Säulengängen), die sich vor den Pylonen des Isis-Tempels befinden. Dieser liegt in Philae südlich von Assuan. Assuan ist der Ort an dem einst die Südgrenze des pharaonischen Ägypten lag. Aus diesem Grund wurde der er auch als erster nubischer Tempel bezeichnet. Hierbei handelt es sich allerdings um eine Fehleinschätzung, da er immer Teil Ägyptens war und sich auch ansonsten von den übrigen Bauten weiter südlich unterscheidet.
Die Baugeschichte geht zurück bis ins Neue Reich (1550-1069 v. Chr.) Man kann aber davon ausgehen, dass es auch schon vorher Kultaktivitäten an diesem Ort gab. Der heute noch zu besichtigende Haupttempel ist aus der griech.-röm. Zeit (332 v. Chr. - 395 n. Chr.). Die auf dem Bild zu sehenden Kolonnaden wurden unter Kaiser Augustus (63 v. Chr. - 14 n. Chr.) errichtet. Dies liegt wohl an der international steigenden Beliebtheit des Isis-Kults. So hat man sie sogar in der weit entfernten Hauptstadt des römischen Reichs verehrt.
Die Zuweisung auf der Fotografie ist entsprechend falsch (siehe unten). Dort wird vom Tempel Nektanebos gesprochen. Dieser befindet sich zwar ganz in der Nähe des Motivs, hat aber ansonsten nichts mit ihm zu tun.
Das Foto wurde von Jean Paul Sébah, dem Sohn von Pascal Sébah, angefertigt. Hierbei handelt es sich um eine Fotografenfamilie. Pascal Sébah gründete in den 1850er Jahren in Konstantinopel sein eigenes Studio. Später gründete er ein Weiteres in Kairo. Dieses Unternehmen wurde dann von seinem Sohn weitergeführt.
Auf der Vorderseite finden sich links und rechts Aufschriften:
Links - "888. Phylae. Temple Nectanebo colonnade"
Rechts - "J.P. Sebah"
de
