Der Firmenname August Schwabach, Chemnitz, Textilmaschinen ist groß und fett gedruckt, links daneben ist die Abbildung einer Textilmaschine mit zwölf Arbeitsplätzen zu sehen (Anm.: Es handelt sich vermutlich um eine Flachkulierwirkmaschine). Auf der rechten Seite des Briefkopfes sind die o. g. technischen Daten.
Das mit Schreibmaschine verfasste Angebot vom 4. Januar 33 richtet sich an die Firma Carl Roth, Zeulenroda. Es werden angeboten:
1. Rau-Maschine Ludwig-Union, 1 m breite Trommel RM 100,- sowie
2. Rau-Maschine Ludwig Union, 80 cm breite Trommel, RM 80,-
Sollte eine Abb. gewünscht werden, wird auf späteres Verschicken verwiesen.
Hochachtungsvoll, Firmenstempel, Unterschrift Schmidt
en
