Die kolorierte Radierung zeigt einen Grundriss des Rosenthals um 1780. 1707 wurde das Rosenthal zum Park umgestaltet. Im Plan findet sich links unten der Maßstab von einer Achtel Teutscher Meile. Darüber befindet sich eine Windrose mit Himmelsrichtungen. Wichtige Bezeichnungen innerhalb der Karte sind Elster Fluss, Pleisse Fluss, Anger, Gohlis, Wiesen, Ranstädter Steinweg, Gärten, Leipzig, Pfaffendorffer Felder, u.a.. Unter der Karte findet sich eine Legende mit den in der Karte verwendeten Buchstaben.
