Auf dem weißen Plakat sieht man in der linken Hälfte eine große grün-weiße Anthurie mit dem typischen gelben Blütenkolben. Dieser zeigt nach rechts, in Richtung der großen rosafarbenen Rosenblüte. Übersetzung Text rechts oben:"Liebesfrage Nr. 37: Sex ist gefährlich, sagen viele. Sex ist ungefährlich, sagen wir. Es gibt einen Schutz sowohl gegen Klamydien, oder HIV als auch gegen eine unerwünschte Schwangerschaft. Er ist kostenlos, fängt mit „Intel“ an und endet mit „Ligenz“. Weißt du worauf wir hinaus wollen?" Übersetzung kleingedruckte, vertikale Textzeile rechts unten:"Love power wird von RFSU, RFSL und dem Institut für Öffentliche Gesundheit unterstützt." (RFSU = Die Schwedische Vereinigung für sexuelle Aufklärung, RSFL = Die Schwedische Föderation für sexuelle Gleichberechtigung)
gedruckte Signatur des Künstlers links oben: "GARBERGS"
Übersetzter Titel: Liebe Sex Intelligenz