Die Feldpostkarte wurde zu Zeiten des Boxeraufstandes in China von Paul Hornig an seinen Cousin Emil Hornig in der Brauerei Landsperger in Eilenburg geschrieben. Die Karte wurde am 10. April 1901 in Peking geschrieben, am 3. Mai 1901 in Peking gestempelt und am 29.05.1901in Eilenburg zwischen 8 und 9 Uhr ausgegeben (Stempel) Die Karte hat auf der Postseite eine umlaufende Bordüre mit in den Ecken Ying-Yang Symbolen.
