Die Abbildung zeigt den Blick über den womöglichen Elstermühlgraben auf einen der Bürgergärten im Nordwesten Leipzigs. Dargestellt ist ein zentral platzierter Obelisk mit dem Bild des sächsichen Kurfürsten Johann Georg II. sowie weiteren kusntvoll angebrachten Portraits und stattfindenden Schießzeremonien. Diese Darstellung wurde womöglich extra für einen bestimmten Anlass vor Ort drapiert oder entspricht einer künstlerischen Interpretation. Unterhalb der Darstellung befindet sich ein leeres Banner.; beschriftet oben mittig mit: "Churfürstl. Sachsisches zubereites Fewer werck, sambt dem scheiben schießen undt fewer Mörsselen bey Vöstung Pleissenburg bey tage. Anno 1667, den 8. Jullij."
