Die schwarz/weiße Foto-Postkarte, zeigt eine Straßensperre an der Ecke Spitzkunnersdorfer Str.1 zur Hauptstraße in der Zeit des 1.Weltkrieg. Die Sperre wurde wegen eines Goldtransportes errichtet. Das Gebäude links hat die Ortslistennummer 553 und ist die Hausnummer 1 auf der Spitzkunnersdorfer Straße. Als Sperre wurde ein großer Pferdewagen quer zur Straße gestellt und wohl mit Ketten gesichert. Links an der Deichsel lehnt sich in Feuerwehruniform Paul Lademann (Kunstgärtner und Dialekthumorist, Ortsoriginal) an, gefolgt von einem Mann mit Gewehr. Des Weiteren, wieder in Uniform , zwei Mitglieder der hiesigen Feuerwehr unter anderem Ernst Paul. Am Hauseingang sind zwei Frauen und ein Kind sichtbar.
