Auf dieser Fotografie hatte der Künstler Moritz Meurer in der linken oberen Ecke alle für ihn relevanten Informationen zu dem dargestellten Stück zusammengefasst: "Hölzerne Korankiste, belegt mit ziseliertem Messing u. mit Gold und Silber inkrustiert. Tiefen mit schwarzer Paste gefüllt. Aus der Mosche des Sultan el Ghuri, Cairo." Die Mosche, die heute unter dem Namen Al-Ghuri bekannt ist, galt schon zu Meurers Zeiten als ein besonderes Schmuckstück der Baukultur Kairos des 16. Jahrhunderts. Zahlreiche Ausstattungsstücke waren um die Jahrhundertwende (1900) jedoch bereits in das Museé del Art arabe in Kairo überführt worden. Dort nahm der Fotograf Gabriel Lekegian diesen Koranbehälter aus der Al-Ghuri-Mosche auf, er war zwischen 1880 und ca. 1920 in Kairo tätig.
Innerhalb des Nachlasses von Moritz Meurer stellen Kunstwerke und Ornamente aus dem islamischen Kulturkreis eine Seltenheit dar, die nach derzeitiger Kenntnis nicht in seinen theoretischen Schriften oder der Kunstgewerbelehre Eingang fanden. Wie die eingangs genannte Beschriftung zeigte, dürfte Meurers Auseinandersetzung mit diesen Kunstwerken jedoch intensiver gewesen sein.
de
