Vs.: Brustbild nach links, langbärtig und barhaupt. Umschrift: “IERONIMVS LOTER AETAT XXXXVI 1544”.Rs: Allegorie der Vergänglichkeit: Eine weibliche Figur sitzt unter einem Baum vor einer Stadt mit Türmen und einem Stadttor. In der linken Hand hält sie einen Schädel, und den rechten Arm stützt sie auf eine Sanduhr, auf der ein Leuchter steht. An ihr Bein schmiegt sich ein Lamm und legt seinen Kopf in ihren Schoß. Umschrift: “SICH MENS BEDENCK DAS ENDE”.Hieronymus Lotter (1497-1580) war Baumeister und seit 1555 mehrmals Bürgermeister in Leipzig. Hier wurden unter seiner Leitung das Alte Rathaus, die Alte Waage, die Moritzbastei und Teile der Pleißenburg erbaut. Auch für den Bau der Augustusburg bei Chemnitz war er verantwortlich.
Ankauf von Heinz Sterz, Leipzig, 1955